-------------------------------
吃飯的過程中，矮桌上，有著一個韓國腔的中文和一個中國腔的韓文的兩種語言正在做可愛的交流。
我拿起紙筆也給了他一張，要他按照說的順序寫下韓文，而我是寫下中文和發音筆記，打算等教學結束後再做整合，認真的看著他的嘴型和聽他的發音。
衣架子講的算是很簡單明瞭的了，不過文法短時間還是沒辦法消化，只能再慢慢的跟欒珚她們學了，他這麼忙，以後也鮮少有這種機會。
今天是意外，發生那種事的意外。
「對了，那開動後你說的那句是什麼意思？」
「嗯？...阿好吃，好吃的意思。」
「那那個怎麼說？」
（...OOOOPPA。對OPPA！）
（OPPA？）為什麼我覺得有點怪怪的。
「對！」
「好像聽起來不太一樣耶。」
「沒有，真的是。」
他一臉正經的樣子更讓我懷疑了。
「是這樣嗎？」
「嗯！還有阿，這句話有點不適合在大家面前說。」
「為什麼？」
「因為這是跟比較熟的人才可以說的話，像太好了、好棒這種比較口語，不認識的會覺得不禮貌。」
「是喔！」他說得好像又有點道理。
「恩要記住！來練習！」
（OPPA？OPPA，OPPA。）
（OPPA。）
（OPPA。）
（OPPA。）
「這樣講對嗎？」
「嗯嗯嗯。」他把頭轉向右側，半張臉用左手給遮住，仔細看的時候隱約感覺他是在笑，像是在偷笑，他是在偷笑嗎？
講得很奇怪很好笑嗎！亨他自己還不是講的也很可愛！！！！！
請先 登入 以發表留言。